The Bag Lady
 About Us  Business Directory   Trade Mall    Trade Lead   Events   BOSS   Ecademy   
Home Contact Us Services Site Guide Newsletter Forums Downloads   Members Login Register Now !
The Bag Lady Directory Business-One-Stop-Shop
 
The Bag Lady
Membership Guide
Services
Who can register
Membership levels
Prices
Directory Guide
Registering business
Personal folder
Updating business entry
Upgrading membership
Disabling directory listing
Changing passwords
Login
Trade Mall Web Page
Using Web Page Wizard
Trial Period
Where Trade Mall Page Advertised
Trade Lead Guide
Who Can Join
Registering
Make postings
Search tenders
Adding profile
Translation services
Ordering translations
My orders folder
Register as translator
My projects-translators
My payments-translators
Events Guide
Post events
Newsletter Guide
Subscribe
Unsubscribe
BOSS Guide
Who can register
How to register
Updating listings
Prices
Ecademy Guide
Courses
Download centre
Country library
Contact Us
About us
Head office
Customer information
Contact form
Membership Banners

MEMBERSHIP



REQUESTING TRANSLATIONS
To request to have Trade Leads translated registered members on making a "posting" to the Trade Lead must request in the "Language List Box" that they need translation.

On requesting translation services a "Quote" of the Translation Costs will be provided and should this "Quote" be accepted, the "Trade Lead" will be translated and, posted to the Trade Lead in the requested "language".

The translated Trade Lead will be viewed online for "client approval" through our Translation facilities- Customer Folder.

On "client approval", and "payment", the translated trade lead text will be posted to The Bag Lady -Trade Lead.


Customer Folder
From the "Customer Folder" translation orders, quotes and payments can be viewed and managed through secure password protected "customer folder facility".


My Orders Folder


My Payments
In your My Payments folder a record of your payments are listed, in addition to a list of the approval date, price, when negotiations concluded, and the date that the translated trade lead was published.

You pay "translations fees" directly to the Translators for more details on how it works please review the My Orders section. Sample Screen Shot: My Payments Folder


To access payment records of each translation, click on icon and the following page will display the, Translation project details.

Sample : Translation project details
Translation project details
View source

 
View translation

 
 
Source Language: Russian
Target Language: German    
Total text size (words): 10    
Price: 15 $    
Translated Text Type: contract awarded    
 Viewed On Line:    
 Price Agreed:    
Translated :    
 Approved:    
 Paid:    
Declined:    
Cancelled By Client:    
 Cancelled:    
Negotiation Date Began:      
Negotiation Date End: 01/09/03    
Translation Date: 01/10/03    
Approval Date: 01/10/03    
Cancel Date By Client:      
Cancel Date:      
Decline Date :      
Payment Date: 01/10/03    
View On Line Date:      
Date End:      
Reason Declined:      
Reason Cancelled By Client:      
Reasons Cancelled By Translator:      


 





 
© The Bag Lady 2008 - Advice and IT Information & Resources for Women Startups